"hyttefra"

In a couple of years I may have my own word in the Norwegian dictionary! I started using the expression "hyttefra" before Easter break... colleagues were talking about heading up to their cabin early before vacation actually started, to catch some better weather. I agreed, but I said instead of working "hjemmefra" (from home) I would have to work "hyttefra" (from the cabin) since I still had some work to do. With growing availability of internet access from cabins, I wrote the Norwegian dictionary and suggested this word. They have noted it, and if people start using the phrase, they will put it in the dictionary!